مرتضی محمدزاده، معاون سیاسی و اجتماعی استاندار آذربایجان شرقی، امروز دوشنبه در جریان سفر به مراغه با استاد حیدر عباسی، متخلص به «باریشماز»، دیدار کرد.
به گزارش پایگاه خبری هامپوئیل به نقل از نصر، استاد عباسی که در آستانه هشتاد و دومین سالروز تولد خود قرار دارد، از چهره‌های برجسته فرهنگی و ادبی کشور به شمار می‌رود. او با ذوقی سرشار و روحی ژرف‌اندیش، در تربیت نسل‌های متعددی از اهالی ادب، عرفان و هنر در آذربایجان نقش مؤثری ایفا کرده است.
استاد باریشماز با تسلط بر زبان‌های ترکی، عربی، فارسی، انگلیسی، روسی و فرانسه، در زمینه ترجمه آثار برجسته ادبی و عرفانی کارنامه‌ای پربار دارد. وی در حوزه‌های شعر، نقد ادبی، رمان‌نویسی، عرفان، نقاشی، مجسمه‌سازی، حکاکی و خوش‌نویسی نیز فعالیت داشته و از چهره‌های چندوجهی و ذوالفنون معاصر محسوب می‌شود.
از جمله آثار شاخص او می‌توان به ترجمه کم‌نظیر نهج‌البلاغه و مثنوی معنوی مولوی به زبان ترکی، اثر ماندگار «اودملو دیره‌ک» و نگارش دایره‌المعارفی به زبان ترکی آذربایجانی اشاره کرد. همچنین هزاران بیت شعر و نثر ادبی از استاد عباسی باقی مانده که نام او را در حافظه فرهنگی این سرزمین ماندگار خواهد ساخت.
نظرات کاربران