فرماندار مراغه اعلام کرد که جایزه ادبی باریشماز (استاد حیدر عباسی) به پاس خدمات ماندگار و بینظیر ایشان در عرصه فرهنگ و ادب، بهار سال آینده برگزار خواهد شد و این جایزه ادبی نقطه عطفی در مسیر توسعه فرهنگ و ادب مراغه خواهد بود.
به گزارش پایگاه خبری به نقل از ایرنا، استاد حیدر عباسی با تخلص «باریشماز» که به معنای «آشتیناپذیر» یا «نفرتکننده از پلیدی و پلشتی» است، بیش از چهار دهه از عمر خود را صرف خلق آثاری کرده است که در آن خرد معرفتمحور با ادبیات ترکی آذربایجانی و اندیشههای جهانی تلفیق شدهاند.
وی به دلیل خدمات برجسته در حوزه فرهنگ و ادب، موفق به دریافت گواهینامه درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شده و شاعری جامعالاطراف و معرفتپیشه است که با خلاقیت بینظیر خود ادبیات کهن آذربایجان را حفظ و ارتقا داده است.
به گفته بسیاری از ادیبان و پژوهشگران زبان و ادبیات ترکی، اگر آثار و تألیفات استاد باریشماز نبود، بخش قابل توجهی از واژگان این زبان زنده و پویا از بین رفته و اثر آنها در کتابها و زبان محاورهای آذربایجان باقی نمیماند.
حیدر عباسی در دوم اردیبهشتماه سال ۱۳۲۲ در مراغه به دنیا آمد؛ او مدرک کارشناسی خود را در رشته زبان و ادبیات انگلیسی دریافت کرد و سالها به عنوان معلم در آموزش و پرورش آذربایجان شرقی خدمت نمود.
کنگره سراسری باریشماز توسط اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در آذرماه ۱۳۹۶ برگزار شد تا سالها تلاش وی در عرصه فرهنگ و ادب پاس داشته شود. این کنگره زمینه اعطای گواهینامه درجه یک هنری به استاد را فراهم کرد و در ۲۰ تیرماه ۱۴۰۰، این نشان با حضور برخی از شخصیتها به ایشان اهدا شد.
تسلط به زبانهای عربی، روسی، فرانسه و انگلیسی، ذوق ادبی و عرفانی، و مهارت در هنرهای مختلف از جمله نقاشی، مجسمهسازی و حکاکی، از ویژگیهای بارز استاد باریشماز است که وی را به عارفی سرگشته، شاعری اجتماعی و نویسندهای چیرهدست تبدیل کرده است.
از مهمترین آثار استاد میتوان به ترجمه و تفسیر «نهجالبلاغه» در سه جلد و مثنوی معنوی («شرح الانوار») در شش جلد به زبان ترکی اشاره کرد که علاوه بر ترجمه، شرح و تفسیر متون نیز به همین زبان ارائه شده است.
فرماندار شهرستان ویژه مراغه در اولین نشست شورای سیاستگذاری جایزه ادبی باریشماز، با تأکید بر نقش بیبدیل این ادیب فرهیخته در توسعه ادبیات و فرهنگ ترکی آذربایجانی، اظهار کرد: استاد باریشماز در حوزههای مختلف ادبی، عرفانی، هنرهای تجسمی، فن ترجمه و شرحنویسی دارای جایگاه برجستهای است و برگزاری این جایزه میتواند بخشی از خدمات ارزشمند او به عرصه ادب و فرهنگ ایران و آذربایجان را پاس بدارد.
امین امینیان افزود: مقدمات برگزاری باشکوه جایزه ادبی باریشماز در مراغه با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در حال انجام است و تلاش میکنیم این مراسم بهار سال آینده در شان و منزلت استاد برگزار شود. وی بر لزوم همکاری و همافزایی تمامی دستگاههای اجرایی، نهادهای خدماتی، دانشگاهها و فرهیختگان منطقه تأکید کرد.
فرماندار مراغه همچنین بر اهمیت معرفی استاد باریشماز به مردم، بهویژه جوانان و نسل جدید، به عنوان یکی از اهداف اصلی جایزه ادبی تأکید کرد و گفت: در این مسیر باید از تمام ظرفیتهای مادی و معنوی استان و شهرستان، بهویژه در حوزه رسانه، بهرهبرداری کامل صورت گیرد تا ارزش و شخصیت استاد به بهترین شکل ممکن به جامعه معرفی شود.
فرماندار شهرستان مراغه، امین امینیان، با ابراز تأسف از اینکه شخصیت ممتاز ادبی و فرهنگی استاد باریشماز تاکنون بهخوبی در جامعه معرفی نشده است، گفت: متأسفانه بسیاری از مردم و حتی برخی از فرهیختگان و دانشگاهیان ایشان را بهطور کامل نمیشناسند که این موضوع نشاندهنده ضعف عملکرد فرهنگی و رسانهای متولیان مربوطه است.
وی جایزه ادبی باریشماز را نقطه عطفی ادبی و فرهنگی برای شهرستان مراغه دانست و افزود: باید همه دست در دست هم دهیم و با بهرهگیری از نقطهنظر صاحبنظران و ایدههای نو از سوی دانشگاهیان، این جایزه را به صورت مستمر و سالانه برگزار کنیم. این مراسم علاوه بر معرفی آثار و تفکرات ارزشمند استاد، میتواند زمینه توسعه گردشگری رویدادمحور منطقه را نیز فراهم آورد.
امینیان بر لزوم تطابق ایدهها با واقعیات موجود تأکید کرد و گفت: در این مسیر باید بسیار هوشیارانه عمل کنیم تا شخصیت استاد باریشماز به دلیل سهلانگاری یا ندانمکاری دچار آسیب و تزلزل نشود.
وی جایزه ادبی باریشماز را موجب ارتقای سرمایه اجتماعی و تقویت همبستگی ملی دانست و خاطرنشان کرد: انعکاس رسانهای این رویداد اهمیت ویژه و تعیینکنندهای دارد. بدون بازتاب عمیق رسانهای، تلاشهای علمی و اجرایی این جایزه به نتیجه مطلوب نخواهد رسید.
وی در پایان تأکید کرد که تصمیمگیری جمعی و بهرهگیری از نقطهنظر افراد متخصص و اهل فن، از مهمترین رویکردهای شورای سیاستگذاری جایزه ادبی باریشماز است.
نظرات کاربران